<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@vertical+block@20c4560528fe48a3b459145d61971a63" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@html+block@999ebe717e554ad7bc6b50eaee5ae494">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@html+block@999ebe717e554ad7bc6b50eaee5ae494" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p>La Sandbox de Digital Earth Africa est un environnement d’apprentissage et d’analyse qui permet d’accéder aux données Digital Earth Africa. Durant ce cours, vous apprendrez à utiliser cet environnement pour écrire et exécuter des analyses exploitant les données d’observation de la Terre.</p>
<p><span class="VIiyi" lang="fr"><span class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="fr" data-language-to-translate-into="en" data-phrase-index="0" data-number-of-phrases="1"><span>L'accès et l'utilisation de la Sandbox sont gratuits.</span></span></span> Regardez la vidéo pour une introduction rapide. Suivez ensuite les instructions étape par étape ci-dessous pour créer votre compte.</p>
<p>Si vous disposez d’un compte existant, vous pouvez vous connecter directement à travers<span style="font-size: 1em;"> </span><a class="reference external" href="https://sandbox.digitalearth.africa/" target="_blank" style="font-size: 1em;">https://sandbox.digitalearth.africa/</a><span style="font-size: 1em;">.</span></p>
</div>
</div>
<div class="vert vert-1" data-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@video+block@fe8267c528234444a5c9b9efcdd5d6d4">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-video xmodule_display xmodule_VideoBlock" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="video" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@video+block@fe8267c528234444a5c9b9efcdd5d6d4" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "Video"}
</script>
<h3 class="hd hd-2">Vidéo: inscription au Sandbox¶</h3>
<div
id="video_fe8267c528234444a5c9b9efcdd5d6d4"
class="video closed"
data-metadata='{"autoAdvance": false, "autohideHtml5": false, "autoplay": false, "captionDataDir": null, "completionEnabled": false, "completionPercentage": 0.95, "duration": 0.0, "end": 0.0, "generalSpeed": 1.0, "lmsRootURL": "https://learn.digitalearthafrica.org", "poster": null, "prioritizeHls": false, "publishCompletionUrl": "/courses/course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021/xblock/block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@video+block@fe8267c528234444a5c9b9efcdd5d6d4/handler/publish_completion", "recordedYoutubeIsAvailable": true, "savedVideoPosition": 0.0, "saveStateEnabled": false, "saveStateUrl": "/courses/course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021/xblock/block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@video+block@fe8267c528234444a5c9b9efcdd5d6d4/handler/xmodule_handler/save_user_state", "showCaptions": "true", "sources": [], "speed": null, "start": 0.0, "streams": "1.00:pgYKF5j9HJE", "transcriptAvailableTranslationsUrl": "/courses/course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021/xblock/block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@video+block@fe8267c528234444a5c9b9efcdd5d6d4/handler/transcript/available_translations", "transcriptLanguage": "en", "transcriptLanguages": {"en": "English"}, "transcriptTranslationUrl": "/courses/course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021/xblock/block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@video+block@fe8267c528234444a5c9b9efcdd5d6d4/handler/transcript/translation/__lang__", "ytApiUrl": "https://www.youtube.com/iframe_api", "ytMetadataEndpoint": "", "ytTestTimeout": 1500}'
data-bumper-metadata='null'
data-autoadvance-enabled="False"
data-poster='null'
tabindex="-1"
>
<div class="focus_grabber first"></div>
<div class="tc-wrapper">
<div class="video-wrapper">
<span tabindex="0" class="spinner" aria-hidden="false" aria-label="Loading video player"></span>
<span tabindex="-1" class="btn-play fa fa-youtube-play fa-2x is-hidden" aria-hidden="true" aria-label="Play video"></span>
<div class="video-player-pre"></div>
<div class="video-player">
<div id="fe8267c528234444a5c9b9efcdd5d6d4"></div>
<h4 class="hd hd-4 video-error is-hidden">No playable video sources found.</h4>
<h4 class="hd hd-4 video-hls-error is-hidden">
Your browser does not support this video format. Try using a different browser.
</h4>
</div>
<div class="video-player-post"></div>
<div class="closed-captions"></div>
<div class="video-controls is-hidden">
<div>
<div class="vcr"><div class="vidtime">0:00 / 0:00</div></div>
<div class="secondary-controls"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="focus_grabber last"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-2" data-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@html+block@8891299bb8cf4a31adee5f316a0918d6">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@html+block@8891299bb8cf4a31adee5f316a0918d6" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p>Cette vidéo contient une brève introduction a la sandbox. Après avoir regardé la vidéo, suivez les étapes décrites page suivante pour obtenir des instructions détaillées sur la façon de vous inscrire.</p>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@vertical+block@b6d27f7a412343fba5828ca1704be432" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@html+block@dbf43931048140cbab27f8b5dea605b6">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@html+block@dbf43931048140cbab27f8b5dea605b6" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<ol>
<li style="text-align: left;">Visitez <a class="reference external" href="https://sandbox.digitalearth.africa/" target="_blank">https://sandbox.digitalearth.africa/</a> .</li>
<li style="text-align: left;">Cliquez sur <strong style="box-sizing: border-box;">Sign up</strong>.</li>
<li style="text-align: left;">Remplissez les champs <strong>Username</strong>, <strong>Name</strong>, <strong>Email</strong> et <strong>Password</strong>. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, et contenir au minimum une lettre minuscule, une lettre majuscule et un chiffre. Enregistrez votre nom d’utilisateur en toute sécurité car il vous sera demandé pour réinitialiser votre mot de passe si vous l’oubliez.</li>
</ol>
<p style="text-align: left;"><img src="/assets/courseware/v1/7da5dc7821e0fd4291ceb1c369865ed3/asset-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@asset+block/sandbox-register-form.png" alt="Sign-up page for the Sandbox" width="40%" /></p>
<ol class="arabic simple" style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 24px; padding-left: 0px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; line-height: 24px; text-align: left;" start="4">
<li style="box-sizing: border-box; list-style: decimal; margin-left: 24px;">Cliquez sur <strong style="box-sizing: border-box;">Sign up</strong>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; list-style: decimal; margin-left: 24px;">Un code de vérification aura été envoyé à l’adresse électronique que vous avez indiquée. Saisissez le code de vérification et cliquez sur <strong style="box-sizing: border-box;">Confirm Account</strong>. Cela vous permettra de vous connecter automatiquement.</li>
</ol>
<p><img src="/assets/courseware/v1/05551611b04b3dbcc993a122f41cea68/asset-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@asset+block/sandbox-confirm-account.png" alt="Confirm Sandbox account page" width="40%" /></p>
<div class="admonition note" style="box-sizing: border-box; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 12px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px; background: #e7f2fa;">
<p class="admonition-title" style="box-sizing: border-box; line-height: 1; margin: -12px -12px 12px; font-size: inherit; font-family: inherit; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-rendering: auto; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #ffffff; background: #6ab0de; padding: 6px 12px; text-align: left;">Note</p>
<p style="box-sizing: border-box; line-height: 24px; margin: 0px; font-size: 16px; text-align: left;">Si vous n’avez pas reçu l’e-mail contenant le code de vérification, veuillez vérifier vos dossiers de spam ou de courrier indésirable.</p>
</div>
<ol class="arabic simple" style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 24px; padding-left: 0px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; line-height: 24px; text-align: left;" start="6">
<li style="box-sizing: border-box; list-style: decimal; margin-left: 24px;">Vous serez invité à sélectionner un serveur dans les Options du serveur. Pour les utilisateurs réguliers, seul l’environnement par défaut est disponible. Sélectionnez <strong>Default Environment </strong>et cliquez sur <strong>Start</strong>.</li>
</ol>
<p style="text-align: left;"><img src="/assets/courseware/v1/841eb116398094d7b0715ff727eb2344/asset-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@asset+block/sandbox-default-env.png" alt="Sandbox server options" width="40%" /></p>
<p style="text-align: left;"></p>
<p>Le serveur démarre; cela peut prendre quelques minutes. Vous serez automatiquement redirigé vers l’environnement Sandbox.</p>
<p>Sandbox fonctionne entièrement dans le navigateur et tous les logiciels nécessaires sont fournis. Aucune installation ou configuration supplémentaire n’est requise.</p>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@vertical+block@8b489556d0384ae08c8eac5dcaeaf107" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@html+block@9420079c8c594b489fa5ba1d762f5c5b">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@html+block@9420079c8c594b489fa5ba1d762f5c5b" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p style="text-align: left;">Vous disposez désormais d’un compte utilisateur sur la Sandbox de Digital Africa. La section suivante explique comment ouvrir les fichiers de notebook Jupyter disponibles dans l'environnement Sandbox par défaut.</p>
</div>
</div>
<div class="vert vert-1" data-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@problem+block@f2532401001e4627bfe77b187857551f">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:digitalearthafrica+DEA101-fr+2021+type@problem+block@f2532401001e4627bfe77b187857551f" data-request-token="7915ec40378411f08c9c6b8c55c4de7e" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Test de connaissances : environnement Sandbox is only accessible to enrolled learners. Sign in or register, and enroll in this course to view it.</div></div></div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>